Monday, July 29, 2013

Castle

 There's a universal truth we all have to face.Whether we want to or not, everything eventually ends. As much as I've looked forward to this day, I've always disliked endings. The last day of summer. The final chapter of a great book. Parting ways with a close friend. But endings are inevitable. Leaves fall. You close the book.You say good-bye. Today is one of those days for us. Today we say good-bye to everything that was familiar, everything that was comfortable.We're moving on.But just because we're leaving, and that hurts. There are some people who are so much a part of us they'll be with us no matter what. They are our solid ground, our north star, and the small clear voices in our hearts that will be with us always.—《Castle》
  这是一条普遍真理我们都要面对,无论我们是否愿意。万物皆有终结。我期盼这一天的到来,却又总是厌恶结束。比如夏日的最后一天,好书的最后一章,与密友分离。然而结局
  从来不可避免。树叶飘落,你合上手中的书,与朋友话别。对于我们而言,今天只是其中之一。今天,我们告别一切曾经的熟悉与安逸。我们继续向前。但终因离别而心痛万分。那些已然走进我们生活的人们,无论何时都将与我们同在。他们是我们的坚实土地,我们的北极星,那些心底的清吟将与我们相伴终生。——《灵书妙探》